الاثنين والخميس: Monday and Thursday:
وكان مع ذلك يصوم أياماً بعينها من الأسبوع أو الشهر أو السنة. It was with that particular fast days of the week or month or year.
1- "فكان عليه الصلاة والسلام يتحرى صيام يوم الاثنين والخميس"(22). 1 - "came upon him blessings and peace be keen to fast on Monday and Thursday" (22).
2- ويقول كما فى رواية أخرى: "تعرض الأعمال يوم الاثنين والخميس، فأحب أن يعرض عملى وأنا صائم"(23). 2 - say as in another version: "Deeds are shown on Monday and Thursday, I'd like to introduce my work and I am fasting" (23).
ثلاثة أيام من الشهر: Three days of the month:
3- وسئلت عائشة – رضى الله عنهما -: أكان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصوم من كل شهر ثلاثة أيام؟ 3 - and asked Aisha - may Allah be pleased with him -: Did the Messenger of Allah peace be upon him fast of three days every month?
قالت: نعم، She said: Yes,
قيل لها: من أى أيام الشهر كان يصوم؟ Said to her: "Which days of the month did he fast?
قالت: لم يكن يبالى من أى أيام الشهر يصوم"(24). She said: He did not mind which days of the month fast "(24).
4- وقالت عائشة – رضى الله عنها -: "كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصوم من الشهر: السبت والأحد والاثنين، ومن الشهر الآخر: الثلاثاء والأربعاء والخميس"(25). 4 - and said Aisha - may Allah be pleased -: "The Messenger of Allah peace be upon him fast the month: Saturday, Sunday and Monday, and the other month: Tuesday, Wednesday and Thursday" (25).
5- وقال عبدالله بن مسعود – رضى الله عنه -: "كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصوم من غرة كل شهر ثلاثة أيام"(26). 5 -, "said Abdullah bin Masood - may Allah be pleased with him -:" The Messenger of Allah peace be upon him fast in the first of three days every month "(26).
6- وقال عبدالله بن عباس – رضى الله عنهما-: "كان رسول الله صلى الله عليه وسلم لا يفطر أيام البيض فى حضر ولا سفر"(27). 6 -, "said Abdullah bin Abbas - may Allah be pleased with him -:" The Messenger of Allah peace be upon him does not break the eggs in the days attended and travel "(27).
وأيام البيض: هى الثالث عشر والرابع عشر والخامس عشر من الشهر القمرى. Days and eggs: is the thirteenth, fourteenth and fifteenth of the lunar month.
وكان يوصى بذلك أصحابه كما قال أبو هريرة – رضى الله عنه-: It was recommended by his companions, as Abu Huraira - may Allah be pleased with him -:
7- أوصانى خليلى صلى الله عليه وسلم بثلاث: صيام ثلاثة أيام من كل شهر، وركعتى الضحى، وأن أوتر قبل أن أنام"(28). 7 - advised me peace be upon him three: fasting three days of each month, and the two rak'ahs forenoon, and that the outer before I sleep "(28).
إلى غير ذلك من الأحاديث الدالة على مواظبته صلى الله عليه وسلم على صيام أيام بعينها من كل شهر، وهى تدل على حرصه صلى الله عليه وسلم على الصيام ومواظبته عليه، ومحبته له. And there are other hadeeth which indicates the perseverance, peace be upon him to fast certain days of each month, which shows its attachment to peace be upon him to fast and perseverance, him and love him.
8- ولقد دل على ذلك أيضاً قول أبى الدرداء(29) – رضى الله عنه-: "كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم فى سفر فى يوم حار، حتى يضع الرجل يده على رأسه من شده الحر، وما فينا صائم إلا رسول الله صلى الله وعبد الله بن رواحة"(30). 8 - It is also indicated by the words of Abu Darda (29) - may Allah be pleased with him -: "We were with the Messenger of Allah peace be upon him to travel on a hot day, so man places his hand on his head from heat, and us was fasting except the Messenger of Allah blessings of God and Abdullah bin Rawahah "(30).
فكونه صلى الله عليه وسلم يحرص على الصيام فى السفر، وهم فى تلك الحالة من الحر، وقد أباح الله تعالى الإفطار فيه بقوله سبحانه: As it peace be upon him is keen to fast travel, they are in such a state of free, Allaah has permitted the breakfast "O: َمَن كَانَ مِنكُم مَّرِيضاً أَوْ عَلَى سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِّنْ أَيَّامٍ أُخَرَ Those of you is ill or on a journey to several of the other days - [البقرة: 184]، فكونه يصوم والحال ما ذكر يدل دلالة واضحة على عظيم رغبته فى الصوم، كما يدل على أنه صلى الله عليه وسلم كان يأخذ نفسه بعزائم الأمور، مالم يغلب جانب بيان الشرع، فإنه حينئذ يأخذ بالرخص وما فيه رفق بالمسلمين كما فعل فى غزوة الفتح، وكانت فى رمضان من العام الثامن، حيث صام حتى بلغ الكديد(31)، ثم أفطر وافطر الناس معه(32). - [Al-Baqarah: 184] As it fast in that case it is a clear indication of the great desire to fast, as evidenced by that peace be upon him was taking the same Bazaim things, unless dominated by the statement, al-Shara, it then takes the licenses and the cover of Muslims as act in the Battle of Conquest, and was in Ramadan in the eighth, where fasted until he reached the Alkdid (31), then breaks his fast and broke his fast with people (32).
http://zayani1.wordpress.com
http://www.sotk.org/
إرسال تعليق